Video: Patti Smith canta con un coro di 150 persone People Have The Power
Il 13 aprile 2019 Patti Smith e Stewart Copeland alle percussioni si sono uniti al Choir! Choir! Choir!
Il Choir! Choir! Choir! era composto da 150 coristi in occasione dell’Onassis Festival 2019: Democracy Is Coming, co-presentato da The Public Theatre e Onassis USA. Hanno cantato il celebre brano “People Have The Power”. Momenti di pura magia.
il testo dice, nella traduzione di soundsblog.it
Stavo sognando nel mio sogno
Di un aspetto luminoso e giusto
E il mio sonno era spezzato
Ma il mio sogno è rimasto vicino
Sotto forma di valli splendenti
Dove l’aria pura ha riconosciuto
E i miei sensi si sono aperti di nuovo
Mi sono svegliato al grido
Che le persone hanno il potere
Per riscattare il lavoro degli stolti
Sui miti piovono grazie
È decretato il governo del popolo
Le persone hanno il potere
Le persone hanno il potere
Le persone hanno il potere
Le persone hanno il potere
Gli aspetti vendicativi divennero sospetti
E si piegarono in basso come per ascoltare
E gli eserciti cessarono di avanzare
Perché la gente aveva l’orecchio
E i pastori e i soldati
Sdraiati sotto le stelle
Scambio di visioni
E posare le armi
Perdersi nella polvere
Sotto forma di valli splendenti
Dove l’aria pura ha riconosciuto
E i miei sensi si sono aperti di nuovo
Mi sono svegliato al grido
Le persone hanno il potere
Le persone hanno il potere
Le persone hanno il potere
Le persone hanno il potere
Dove c’erano i deserti
Ho visto fontane
Come panna le acque salgono
E abbiamo passeggiato lì insieme
Senza nessuno da ridere o criticare
E il leopardo
E l’agnello
Sdraiati insieme veramente legati
Speravo nella mia speranza
Per ricordare ciò che avevo trovato
Stavo sognando nel mio sogno
Dio conosce una visione più pura
Mentre mi arrendo al mio sonno
Affido il mio sogno a te
Le persone hanno il potere
Le persone hanno il potere
Le persone hanno il potere
Le persone hanno il potere
Il potere di sognare, di governare
Per combattere il mondo dagli sciocchi
È decretato il governo del popolo
È decretato il governo del popolo
Ascolta
Credo a tutto ciò che sogniamo
Può passare attraverso la nostra unione
Possiamo capovolgere il mondo
Possiamo trasformare la rivoluzione della terra
Abbiamo il potere
Le persone hanno il potere
Le persone hanno il potere
Le persone hanno il potere
Il potere di sognare, di governare
Per combattere il mondo dagli sciocchi
È decretato il governo del popolo
È decretato il governo del popolo
Abbiamo il potere
Le persone hanno il potere
Abbiamo il potere…